Prevod od "ne boji" do Danski


Kako koristiti "ne boji" u rečenicama:

Strahu se ruga, nièeg se ne boji, ni pred maèem uzmaknuti neæe.
Den ler ad rædselen, frygter ikke og viger ikke for sværdet.
Zato što me se ne boji.
Fordi han ikke er bange for mig.
Èovek koji se nièeg i nikog ne boji.
En mand, der intet og ingen frygter.
Ne boji se nièega, nijednog èoveka.
Han frygter intet. Slet ikke mennesker.
I da želi da upozna ribu koja se ne boji njegovog tamnog èokoladnog sloja.
Han vil gerne møde en fisk, der ikke er bange for hans mørke chokoladelag.
On je èovek koji se ne boji podeliti svoje strahove, svoja razoèarenja i svoje suze.
"Han er ikke bange for at vise frygt, skuffelse eller tårer."
Da dokaže da se više ne boji ovog mesta.
For at vise, hun ikke er bange for stedet mere.
Jedina stvar koja se ne boji oluje Arrakisa... je crv.
Jeg vil ikke frygte. Frygten er sindets dræber. Jeg vil stå overfor min frygt.
Ko god ga je napravio sigurno se ne boji tvojih bogova.
Den som har lavet den, er ihvertilfald ikke bange for dine Guder.
Nekoga ko se ne boji da kaže da je prošlost prošlost Dereèe.
En der ikke er bange for at sige, "Fortiden er ikke fortid, Derek."
Skinuo je masku i govorio kao da se ne boji.
Denne fyr tog sin maske og talte som om han ikke var bange.
Neovisna i ne boji se da sama nešto uradi-- dva od 2 bilijuna i nešto razloga zašto sam se zaljubio u tebe.
Du er ikke bange for at bestille noget. To af millionerne er grunden til, at jeg faldt for dig.
Jer u zemlji grabežljivaca, lav se ne boji šakala.
For i rovdyrenes land frygter løven aldrig sjakalen.
Ne da je neprijatan tip, nema ko se ne boji njega.
Der er ingen på gaden, som ikke er skidebange for ham.
Matt Parkman se nièega ne boji.
Du er aldrig bange. Jo, det er jeg.
Kao da si postavio reklamni pano koji kazuje, "ne petljaj se s PC-jima" i Eddiem Castillom... on se ne boji nikoga, ukljuèujuæi marince.
Du skrev tydeligt at man ikke skal gøre grin med Eddie Castillo. Du er ikke bange for nogen. Jeg gjorde det ikke.
Želite li džokeja koji se ne boji, onda želite Ronnie Turcotta.
Ronnie Turcotte er en jockey, der ikke viger.
Ali deèak se ne boji, on leti u opasnost da bi bio rastrgan!
Vil drengen tage af sted Han flyver ud mod faren Og bliver kvast og hugget ned
Vjerujem da æe prisustvo amerièkih agenata pomoæi u smirivanju nasilja, jer ovaj kartel se ne boji nièega u Meksiku.
Jeg tror, amerikanske agenter kan dæmpe volden. For kartellet frygter ikke noget i Mexico.
Ne boji se on tebe, veæ zbog tebe.
Han er ikke bange for dig. Han er bange på dine vegne.
Usuðuju se da zaprijete... našim zidovima, koje čuva naš anðeo čuvar, Majka Marija... koja se ne boji ničega.
De vover at true vores mure, som er beskyttet af vor skytsengel Maria der ikke lader sig overvælde af noget.
Ona se ne boji da bude odvažna.
Hun er ikke bange for at være frimodig.
Dakle, zgodan je, ne boji se veza, i uvek vozi dobar nova vozila.
Han er flot, tør engagere sig og kører altid i nye biler?
Mudar èovjek se ne boji znanja, Merline.
En klog mand er ikke kuet af viden, Merlin.
Neko se ne boji božjeg gneva.
En uden frygt for Guds vrede.
Kako možete vjerovati nešto koja se ne boji... oružjazavladu.
Hvordan kan du stole på noget, som ingen frygt har... Vi forsker i våbenteknologi...
Kako možete vjerovati nešto koja se ne boji...
Hvordan kan du stole på noget, som ingen frygt har...
U kapeli, znaš, kad si što si učinio Kako si ne boji?
I kirken... Da du gjorde, det du gjorde... hvorfor var du ikke bange.
Drago mi je da upoznam nekoga ko se ne boji da mi to kaže u lice.
Det er rart at møde en, der tør sige det til mig.
Netko tko se ne boji napraviti što je potrebno.
Jeg vil fortælle dig, hvem jeg er.
Voljeni zemljaci, stranka Novi Liberalizam je jedina sila u Kolumbiji koja se ne boji narko-dilera.
Kære borgere, det nyliberalistiske parti er den eneste enhed i Colombia, der ikke frygter narkosmuglerne.
Nadam se da se g-ða Rid ne boji ne boji da putuje toliko dugo sama.
Det var langt. Tør Mrs. Reid lade hende gå alene?
Nemilostiv je ptićima svojim kao da nisu njegovi, i da mu trud ne bude uzalud ne boji se.
Hård ved Ungerne er den, som var de ej dens; spildt er dens Møje, det ængster den ikke.
Ništa nema na zemlji da bi se isporedilo s njim, da bi stvoreno bilo da se ničega ne boji.
Dens Lige findes ikke på Jord, den er skabt til ikke at frygte.
Ne boji se zlog glasa; srce je njegovo stalno, uzda se u Gospoda.
han frygter ikke for onde Tidender, hans Hjerte er trøstigt i Tillid, til HERREN;
Ne boji se snega za svoju čeljad, jer sva čeljad njena ima po dvoje haljine.
Af Sne har hun intet at frygte for sit Hus, thi hele hendes Hus er klædt i Skarlagen.
A bezbožniku neće biti dobro, niti će mu se produžiti dani, nego će biti kao sen onome koji se ne boji lica Božijeg.
og at det ikke skal gå de gudløse godt, og at deres Levetid ikke skal længes som Skyggen, fordi de ikke frygter for Guds Åsyn.
Mir vam ostavljam, mir svoj dajem vam; ne dajem vam ga kao što svet daje, da se ne plaši srce vaše i da se ne boji.
Fred efterlader jeg eder, min Fred giver jeg eder; jeg giver eder ikke, som Verden giver. Eders Hjerte forfærdes ikke og forsage ikke!
0.62778115272522s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?